أبريل 2024 | الأحد | الإثنين | الثلاثاء | الأربعاء | الخميس | الجمعة | السبت |
---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | | | | | اليومية |
|
تصويت | | ما رأيكم | نطردهم | | 33% | [ 2 ] | نبقي عليهم | | 67% | [ 4 ] |
| مجموع عدد الأصوات : 6 |
|
| | Fables de Jean De La Fontaine | |
| | كاتب الموضوع | رسالة |
---|
hidayete مشرف
عدد الرسائل : 72 العمر : 32 : function ejs_nodroit() { alert('ممنوع أستخدام الزر الايمن'); return(false); } document.oncontextmenu = ejs_nodroit; : تاريخ التسجيل : 17/01/2008
| موضوع: Fables de Jean De La Fontaine الخميس مارس 27, 2008 12:25 am | |
| LE CHAT ET LE RENARD Le chat et le renard, comme beaux petits saints, S'en allaient en pèlerinage. C'étaient deux vrais tartufs, deux archipatelins Deux francs patte-pelus qui, des frais du voyage, Croquant mainte volaille, escroquant maint fromage, S'indemnisaient à qui mieux mieux. Le chemin étant long, et partant ennuyeux, Pour l'accourcir ils disputèrent. La dispute est d'un grand secours. Sans elle on dormirait toujours. Nos pèlerins s'égosillèrent. Ayant bien disputé, l'on parla du prochain. Le renard au chat dit enfin : «Tu prétends être fort habile, En sais-tu tant que moi? J'ai cent ruses au sac. - Non, dit l'autre; je n'ai qu'un tour dans mon bissac ; Mais je soutiens qu'il en vaut mille.» Eux de recommencer la dispute à l'envi. Sur le que si, que non, tous deux étant ainsi, Une meute apaisa la noise. Le chat dit au renard :« Fouille en ton sac, ami ; Cherche en ta cervelle matoise Un stratagème sûr ; pour moi, voici le mien. » A ces mots, sur un arbre il grimpa bel et bien. L'autre fit cent tours inutiles, Entra dans cent terriers, mit cent fois en défaut Tous les confrères de Brifaut. Partout il tenta des asiles ; Et ce fut partout sans succès ; La fumée y pourvut, ainsi que les bassets. Au sortir d'un terrier, deux chiens aux pieds agiles L'étranglèrent du premier bond. Le trop d'expédients peut gâter une affaire : On perd du temps au choix, on tente, on veut tout faire. N'en ayons qu'un, mais qu'il soit bon ] او لديكم الرابط هنا [hide][color=green] chat et renard.txt - 0.00MB[/color[/]] | |
| | | hidayete مشرف
عدد الرسائل : 72 العمر : 32 : function ejs_nodroit() { alert('ممنوع أستخدام الزر الايمن'); return(false); } document.oncontextmenu = ejs_nodroit; : تاريخ التسجيل : 17/01/2008
| موضوع: رد: Fables de Jean De La Fontaine الخميس مارس 27, 2008 1:41 am | |
| La suivante A MADAME DE MONTESPAN L'apologue est un don qui vient des Immortels (1); Ou, si c'est un présent des hommes, Quiconque nous l'a fait mérite des autels: Nous devons, tous tant que nous sommes, Eriger en divinité Le sage (2) par qui fut ce bel art inventé. C'est proprement un charme: il rend l'âme attentive, Ou plutôt il la tient captive, Nous attachant à des récits Qui mènent à son gré les coeurs et les esprits. O vous qui l'imitez (3), Olympe (4), si ma muse A quelquefois pris place à la table des dieux, Sur ses dons aujourd'hui, daignez porter les yeux; Favorisez les jeux où mon esprit s'amuse. Le temps qui détruit tout, respectant votre appui, Me laissera franchir les ans dans cet ouvrage: Tout auteur qui voudra vivre encore après lui Doit s'acquérir de votre suffrage. C'est de vous que mes vers attendent tout leur prix: Il n'est beauté dans nos écrits Dont vous ne connaissiez jusques aux moindres traces. Eh! Qui connait que vous les beautés et les grâces? Paroles et regards, tout est charme dans vous. Ma muse, en un sujet si doux, Voudrait s'étendre davantage; Mais il faut réserver à d'autres (5) cet emploi; Et d'un plus grand maître que moi Votre louange est le partage. Olympe, c'est assez qu'à mon dernier ouvrage Votre nom serve un jour de rempart et d'abri. Protégez désormais le livre favori Par qui j'ose espérer une seconde vie; Sous vos seuls auspices ces vers Seront jugés, malgré l'envie, Dignes des yeux de l'univers.
Je ne mérite pas une faveur si grande. La fable en son nom la demande: Vous savez quel crédit ce mensonge a sur nous. S'il procure à mes vers le bonheur de vous plaire, Je croirai lui devoir un temple pour salaire: Mais je ne veux bâtir des temples que pour vous. (1) Il s’agit d’un cadeau de Mercure à Esope: le don de la fable.
(2) Esope.
(3) Elle en a le charme, suggère La Fontaine.
(4) Madame de Montespan que le fabuliste rapproche des dieux.
(5) Au roi
! :arrow | |
| | | Lich King مشرف
عدد الرسائل : 321 العمر : 34 الموقع : https://kabati.yoo7.com الاوسمة : : function ejs_nodroit() { alert('ممنوع أستخدام الزر الايمن'); return(false); } document.oncontextmenu = ejs_nodroit; : تاريخ التسجيل : 13/02/2008
| موضوع: رد: Fables de Jean De La Fontaine الخميس مارس 27, 2008 8:40 pm | |
| | |
| | | hidayete مشرف
عدد الرسائل : 72 العمر : 32 : function ejs_nodroit() { alert('ممنوع أستخدام الزر الايمن'); return(false); } document.oncontextmenu = ejs_nodroit; : تاريخ التسجيل : 17/01/2008
| موضوع: رد: Fables de Jean De La Fontaine السبت مارس 29, 2008 3:05 pm | |
| You're welcome And thanks to give your view point | |
| | | dr...yassinou مشرف
عدد الرسائل : 317 العمر : 36 الموقع : www.startimes2.com : function ejs_nodroit() { alert('ممنوع أستخدام الزر الايمن'); return(false); } document.oncontextmenu = ejs_nodroit; : تاريخ التسجيل : 29/02/2008
| موضوع: رد: Fables de Jean De La Fontaine الأحد مارس 30, 2008 1:04 am | |
| والله عند كتاب la fontaine ما قرأته أبدا من 1790 | |
| | | | Fables de Jean De La Fontaine | |
|
| صلاحيات هذا المنتدى: | لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
| |
| |
| أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى | |
المتواجدون الآن ؟ | ككل هناك 4 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 4 زائر :: 1 روبوت الفهرسة في محركات البحث لا أحد أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 115 بتاريخ الأربعاء مارس 02, 2011 8:56 am |
|